Hõljuv voodi F1 (Valge tamm)

[:et]Oak& Ash on osa pilkupüüdva disainiga täispuit mööbli kollektsioonist, mis on valmistatud preemium kvaliteedi saare ja tammepuidust. Saare osa kaetud valgepärli õliga ja tamme jalad – naturaalse õliga. Kõik meie mööbli pinnad kaetud õliga mis on täiesti ohutu teie pereliikmete tervisele ja millel on ka FoodContactMaterial sertifikaat. 100% väärispuit massiiv täispikk plank! Voodiraam on valmistatud 30 mm paksust saareplangust. Jalad tammepuust. Voodi kõrgus koos 25cm paksu madratsiga - 50 cm Eritellimusel mõõdud, materjalid, viimistlus ja toonid muudetavat. Voodipõhi ja madrats ei ole komplektis. Voodi mõõdud on antud sobiva madradsi mõõtude järgi. Tegelik voodi välismõõt on suurem. Lihtne monteerida. Lisateabe saamiseks pöörduge klienditoe poole.[:en]Bed Oak&Ash is a part of an eye-catching wooden furniture collection, made of premium quality ash and oak.  All surfaces of our furniture are coated with oil, which is completely safe for the health of any family members. Additionally, it has a FoodContactMaterial certificate. 100% of the wood is full length and full stave. The bed frame is made of 30mm thick oak planks. The bed's height (with a 25cm mattress) is 50cm. The height, dimensions, materials, finishes and shades are customizable with a special order. The bed base and mattress are NOT included. The dimensions of the bed are given by the dimensions of a suitable mattress. The actual outer size of the bed is larger. The bed is easy to assemble.[:ru]Oak & Ash - это коллекция мебели из массива дуба и ясеня с изысканным и привлекательным дизайном, изготовленная из высококачественного ясеня и дуба. Детали из ясеня покрыты жемчужно-белым маслом, а дубовые ножки - натуральным маслом. Все поверхности нашей мебели покрыты абсолютно безопасным для здоровья членов вашей семьи маслом, а также имеет сертификат FoodContactMaterial. 100% доска из цельного массивного дерева! Каркас кровати изготовлен доски толщиной 30 мм. Высота кровати с матрасом толщиной 25 см - 50 см Высота, размеры, материал, финиш и оттенки возможно изменить по спецзаказу. Основание кровати и матрас не в комплекте. Размеры кровати указаны по размеру подходящего матраса. На самом деле внешний размер кровати чуть больше. Легко собирать. Обратитесь в службу поддержки для получения дополнительной информации.[:fi]Oak & Ash on kokoelma vanhoja tammi- ja tuhkakalusteita, joiden hienostunut ja houkutteleva muotoilu on valmistettu korkealaatuisesta tuhkasta ja tammesta. Tuhkaosat peitetään valkoisella helmiöljyllä, ja tammijalat peitetään luonnollisella öljyllä. Kalusteidemme kaikki pinnat on päällystetty öljyllä, joka on ehdottoman turvallista perheenjäsenten terveydelle ja jolla on myös FoodContactMaterial -sertifikaatti. 100% massiivipuutaulut! Sängyn runko on tehty levyistä, joiden paksuus on 30 mm. Sängyn korkeus patjalla 25 cm paksu - 50 cm Korkeutta, mittoja, materiaalia, viimeistelyä ja sävyjä voidaan muuttaa tilauksesta. Vuodeosa ja patja eivät sisälly toimitukseen. Sänkykoot perustuvat sopivan patjan kokoon. Itse asiassa sängyn ulkoinen koko on hiukan suurempi. Helppo koota. Ota yhteyttä asiakastukeen, jos sinulla on lisäkysymyksiä.[:]

[:et]Easy 2 on lihtsam kogu voodivalikust täispuit tamme voodi. See endiselt valmistatud 100% pikka tamme puidust. Tootmisel kasutatud ainult preemium kvaliteedi euroopa tammepuitu. Töödeldud naturaalse õliga. Kõik meie mööbli pinnad kaetud õliga mis on täiesti ohutu teie pereliikmete tervisele. 100% väärispuit massiiv täispikk lamell! Voodiraam on valmistatud 19 mm paksust tammeplaadist. Voodi kõrgus koos 15cm paksu madratsiga - 48 cm Eritellimusel kõrgus, mõõdud, materjalid, viimistlus ja toonid muudetavat. Voodipõhi ja madrats ei ole komplektis. Voodi mõõdud on antud sobiva madradsi mõõtude järgi. Tegelik voodi välismõõt on suurem. Lihtne monteerida.[:en]Easy 2 is a simple solid wood oak bed. It is still made of 100% oak wood. Only premium quality European oak is used in the production. Treated with natural oil. All surfaces of our furniture are covered with oil, which is completely safe for the health of your family members. 100% precious wood solid full length lamella! The bed frame is made of 19 mm thick oak board. Bed height with 15 cm thick mattress - 48 cm Custom height, dimensions, materials, finishes and shades are customizable. Bed base and mattress are not included. The dimensions of the bed are given by the dimensions of a suitable mattress. The actual outer size of the bed is larger. Easy to assemble.[:ru]Easy 2 -  простая кровать из массива дуба. Это все еще сделано из 100% дуба. В производстве используется только высококачественный европейский дуб. Обработано натуральным маслом. Все поверхности нашей мебели покрыты маслом, что абсолютно безопасно для здоровья членов вашей семьию 100% цельное дерево! Каркас кровати изготовлен из дубовой доски толщиной 19 мм. Высота кровати с матрасом толщиной 15 см - 48 см Высота, размеры, материалы, отделка и оттенки могут быть изменены по спецзаказу. Основание кровати и матрас не включены. Размеры кровати определяются размерами подходящего матраса. Фактический внешний размер кровати больше. Легко собирать.[:fi]Easy 2 on massiivipuuta valmistettu tammilaudoista valmistettu sänky. Tuotannossa käytetään vain korkealaatuista eurooppalaista tammea. Käsitelty luonnollisella öljyllä. Kalusteidemme kaikki pinnat on päällystetty öljyllä, joka on täysin turvallinen perheesi jäsenten terveydelle ja jolla on myös FoodContactMaterial -sertifikaatti. 100% jalo puutavarainen täyspitkä lankku! Sängyn runko on valmistettu 19 mm paksusta massiivipuusta. Sängyn korkeus 15 cm paksulla patjalla - 48 cm Muokattu korkeus, mitat, materiaalit, pintakäsittelyt ja sävyt ovat muokattavissa. Vuodeosa ja patja eivät sisälly toimitukseen. Sängyn mitat ilmoitetaan sopivan patjan mitoilla. Sängyn todellinen ulkokoko on suurempi. Helppo koota.[:]